透光ストーンパネルは、表面から光を通す薄い鉱物シートです。天然石粉、無機ゲル、ファイバーグラスメッシュで構成され、実石の杢目を板石の fraction の重量で再現します。薄さが光の透過を可能にします。.
最薄 grades は約2mmで、バックライト用途に使用されます。裏面の光が表面を柔らかく輝くフィールドに変え、パターンのない平坦な色ではなく、石の筋が入ったように見えます。この効果がデザイナーがこの素材を選ぶ理由です。.
照明された石の表面は、光と奥行きの演出です。シートが光を導き、パターンが残りを担います。.
透光ストーンパネルとは
透光ストーンパネルは標準 grade と同じ鉱物シートをより薄く圧縮したものです。天然石粉がパターンを、無機ゲルが結合剤を、ファイバーグラスメッシュが幅全体でシートを保持します。.
標準 grade では構造が緻密で光を遮り不透明な石面として見えます。透光 grade では同じ原料をより薄く圧縮し、わずかな光が裏面から表面へ透過します。.
軽量性は製品群全体に通じます。パネルは平米あたり1.5〜6kg、つまり採石した板石の約5分の1です。照明壁は背後のフレームへの負荷を加えません。.
シートは1200×600mmで製造され、1200×2900mmまで対応可能です。曲がり、フラットで輸送でき、標準パネルと同様に切断可能で、同じ工具と取り付け方法が適用されます。ファミリー全体は フレキシブルストーンパネル ページで確認できます。.
透光 grade は堅板と同じ鉱物面を維持します。標準パネルを見たクライアントは表面を既に把握しており、照明バージョンは新しい素材ではなく輝きを加えます。この一貫性により、1 room で堅壁と照明壁を容易に混在できます。.
パネルへの光の透過について
シートの裏側の光が素材の真髄です。パネルはライトボックスやLEDストリップから短距離離し、光が表面で反射するのではなく鉱物面を通過します。輝きは構成に依存します。同じ天然石粉、無機ゲル、ファイバーグラスメッシュが薄く圧縮され光を透過させるためです。.
効果はシートの厚みとパターンの密度によります。2mm grade は2〜8mmの範囲の中で最も薄い部類で、最も多くの光を通します。薄い領域はより多くの光を通過し、密度の高い筋はそれを抑え、表面は光と影の柔らかい地図として読み取られます。.
鉱物構成は光を硬性ビームとして通すのではなく散乱させます。これにより面全体に均一な輝きが生まれ、近距離でも遠距離でも落ち着いた印象となる理由です。.
裏側の日持ちの悪いバックボードで光漏れを防ぎます。フレームと固定具はパネル裏に配置されるため、表面には石目と発光部のみが見え、継ぎ目の明るいきれいになります。.
板と光源の距離が結果を左右します。間隔を狭くすれば光が集まり均一に、広くすれば柔らかい拡散効果になります。この間隔は設置前にフレームで決める必要があります。後から変更するとパネルを撤去する必要があります。.
2mm 半透明パネルグレード
2mm 板材はシリーズ中最も薄いグレードであり、間接照明仕様に特化しています。全体のラインナップは2mm〜8mmまで幅広く、厚みが光透過量と表面の質感を決定します。.
2mm パネルはどのグレードよりも最も曲げられます。一般的な最小曲げ半径は約200mmであり、薄い板材は柱や曲面に沿って配置されながら発光し、光も同じ曲面に包み込まれます。.
薄型構造により、発光面を軽量に保ちます。2mm パネルは1.5〜6kg/㎡の範囲で低重量側に位置します。発光壁には軽量フレームが必要です。.
最も薄いグレードは、枠の周りに小さな隙間を作り、光が輪郭光のように見える「浮遊パネル」にも使用されます。曲線と発光は丸柱上で共に効果を発揮します。あらゆる曲げの限界値はガイド 最小曲げ半径.
薄い板材は美しく切断できるため、現場で曲げ加工が可能です。施工者はカッターで2mm パネルを切り取り、角部のきつい曲がりに対応します。残った端材は小さな復帰部分にも使用でき、設置後の廃棄物を抑えます。.
適した場所にバックライトデザインを
光透過シートは受付カウンター、バー fronts、ホテルロビー、スパルームに適しています。それぞれの空間では表面が近くに眺められるため、発光がデザインを運び、石の模様がディテールを際立たせます。.
ベッドやソファの背後のアクセントウォールは一般的な用途です。パネルは床から天井まで走り、夜間に部屋が薄暗い中で背後の光が石の模様を浮かび上がらせます。.
小売カウンターやエレベーターロビーも光透過パネルを採用します。発光する面はブランドや案内表示へと視線を誘うからです。このシートは室内材であり、照明計画の一部として計画されます。.
光透過ウォールはフレームに取り付けられ、シートの背後に光源を設置します。この工法は以下の設置ガイドで説明しています。 バックライトパネル設置方法.
光透過ウォールは、同じ部屋内の無垢の壁と組み合わせてよく使われます。対比が効果を発揮し、無垢の面は目を休め、光る面は再び引きつけます。デザイナーは単一の壁ではなく、プラン全体にわたってバランスを設定します。.
光源の色温度と明るさの調整
光源の色が壁のムードを決めます。ウォームホワイトはサンプル通りの石の色調を保ち、クールホワイトは同じシートでも清潔で明るい表面として映ります。.
耐火等級はシリーズ全体で統一されています。柔軟石材はASTM E84 Class A（火炎蔓延指数25以下）および欧州向けプロジェクトのEN 13501-1 Class A2に適合テスト済みです。これは、公共空間や商業空間に設置される光透過ウォールにおいて重要です。.
パターンが光を導きます。均一な筋の入ったシートは平穏で落ち着いた輝きを見せ、力強い筋のシートはよりグラフィックな表面として映ります。選択は実際の光の下でサンプルを確認して行います。.
ディマーにより一日中通して制御できます。夜間は低亮度、サービス時間中は高亮度に設定することで、シートを変更せずに1枚の壁が2つのムードを実現します。.
実際の空間での検証は机の上の検証勝ります。近接する窓からの光、天井照明、あるいは画面の光がシターの見え方を変化させるため、サンプルは設置予定の部屋で確認するのが最も適切です。この確認は数分で完了し、据え付け後の想定外の事態を防ぎます。.
半透明パネルの仕様指定と注文方法
サンプルは最初の第一歩です。標準的なパターンは2〜3日でご対応し、顧客色ご指定の場合は色彩合わせに約7日を要します。光を透過する石パネルは、裏側から照明を当てたサンプルでご覧いただくのが最も正確な判断が可能です。.
標準的な最小注文量は300平方メートルですが、プロジェクトの初回注文として本発注前の早期試作が必要な場合は、小量便空輸による対応も可能です。.
| 仕様 | 図 |
|---|---|
| 最薄グレード | 2mm |
| Full thickness range | 2mm to 8mm |
| Panel size | 1200 by 600mm |
| Maximum size | 1200 by 2900mm |
| Weight range | 1平方メートルあたり1.5〜6kg |
| Minimum bend radius | About 200mm |
| 防火等級 | ASTM E84 Class A, EN 13501-1 A2 |
| Minimum order | 300 square metres |
Lead time follows the order. A first order ships in 15 to 20 working days and a repeat order in 10 to 15. The terms run on a 40 percent deposit with the balance on shipment, FOB Shanghai.
The sheet is made at 1200 by 600mm and can reach 1200 by 2900mm, so a tall wall is planned around the panel rather than a joint. A specifier who fixes the size, the depth and the light early avoids a change later. A depth left open is set out in the フレキシブルストーン板厚 ガイドをご覧ください。.
A sample board is worth building for a large project. A short run of panel over a light box shows the full effect, and it lets a client approve the tone before the order. The board also settles the depth and the pattern in one view. A repeat order moves faster than a first one, because the pattern and the grade are already set. A buyer who plans a second phase can keep the same sheet in stock for the next room.
Frequently Asked Questions on Translucent Panels
A lighting or spec question comes up before an order is placed, because it touches the frame, the light and the timeline. The answers below cover the points crews and designers raise most often.
A question on the light or the frame usually comes up at the same time. The sheet is simple to place, and the detail sits in the gap behind it and the tone of the light.
What makes a stone panel translucent?
The sheet is pressed to a thinner build, so some light passes from the back to the face. The same stone powder, gel and fibreglass mesh are used, and the thin build lets the glow through.
Which thickness glows best?
The 2mm grade is the one made for backlit work. It sits at the thin end of the 2mm to 8mm range, so it passes the most light and bends the most.
Can a translucent panel bend?
Yes. The 2mm sheet bends around a rounded surface in one piece, and the general minimum bend radius is about 200mm. The light follows the same curve as the stone.
Where is a backlit panel used?
A reception desk, a bar front, a hotel lobby, a spa room and a feature wall all take the lit sheet. It is an indoor material, planned as part of the light scheme.
How do I order a translucent sheet?
Standard samples take 2 to 3 days and a private colour about 7 days. The standard minimum is 300 square metres, and a first order ships in 15 to 20 working days.
The lit sheet sits inside the wider set of spec articles under product and specification guides. The sheets are made by the フレキシブルストーン壁パネルメーカー behind this range, where the quality system runs to ISO 9001 および ISO 14000.
